София ЧЕЛЯК: "Эти дни – командная работа на благо страны"

Об этом в эксклюзивном комментарии по случаю Дня Независимости для "Эспрессо.Запад " рассказала София Челяк, программный директор Bookforum, культурный менеджеру, переводчица..

Фото: Валентин Кузан

"В моей жизни так сложилось, что последние почти пять лет День Независимости – это точка невозврата в подготовке к Форуму. Надо много чего сделать и если есть возможность иметь выходной, то это очень хорошо. Но, как правило, я и вся команда работаем в нерабочее время, чтобы фестиваль состоялся. Когда-то очень волновалась, но теперь понимаю, что эти дни – командная работа на благо страны. В какой-то момент мы решили посвятить себя популяризации чтения и литературы. И это все с фокусом именно на украинское. Наша работа является большим индикатором украинства. Поддерживаем издательства, которые разделяют такие ценности.

Также мы привозим лучшие мировые умы. Это работает на культурную дипломатию, ведь люди возвращаются к себе домой в восторге от Украины. Они знакомятся с нашими авторами. Это помогает становиться более видимыми. Вот такой у меня День Независимости. К сожалению, не могу праздновать его с семьей, которая живет в Ивано-Франковске. Но работаю с мыслью, что посвящаю свою работу и им", – сказала София Челяк.

Напомним , 24 августа, в День Независимости на " Эспрессо " продолжается проект "Украина - это мы!", цель которого - помочь украинцам лучше узнать самих себя. В рамках телемарафона речь пойдет об украинцах, о тех чертах, явлениях, людях и событиях, которые можно назвать объединяющими.